Deep Sea SHARK
Cartilage Powder
深海鮫 軟骨精
サメ軟骨天然コンドロイチン 関節の痛みの予防 免疫力賦活 ムコ多糖食品
Deep sea shark Cartilage purified product Shark cartilage natural chondroitin
Prevention from joint pain Activation of immune strength Muco numerous sugar foods
鯊魚軟骨 天然軟骨素 預防關節痛 免疫力賦活
MADE IN JAPAN
※ヨシキリザメ・マオナガザメ（ワシントン条約対象外）

内容量 : 200粒（1粒300mg）
1日摂取量 : 3〜5粒
定　価 : ¥39,800

“コンドロイチン”とはサメの軟骨に含まれる成分で、主にムコ多糖体（タンパク複合体としてのアミノ酸を含む多糖体の総称）の一種で、生体防御、体調リズムの調節、疾病の予防と回復、免疫賦活、老化防止等に役立つとされています。またサメの軟骨はサメの全体重の6〜7％を占めており、複合水化物からできたその棒状の繊維によって強化されています。もともと私達の体の中に多量に存在している物質で、あらゆる組織の働きを円滑に進める「潤滑油」として働いています。また、コンドロイチンには軟骨の水分を保持する働きがあり、肌のみずみずしさも、膝のなめらかな動きも、骨の強靭さも、そして心臓の規則正しい鼓動さえ、すべてコンドロイチン硫酸の存在なしでは維持できません。ところが年をとるにつれて体の中のコンドロイチンは徐々に減り始め、コンドロイチン硫酸を作り出す能力が落ちると油がきれた機械のように体のあちこちにきしみが生じはじめます。肌は乾いてシワが出来、血液は汚れてドロドロになり歩く度に膝が痛み、高血圧や心臓病といった成人病が発生しやすくなる老化現象が起きるようになります。本製品〈深海鮫軟骨精〉はサメの軟骨を精製、乾燥させて抽出されたコンドロイチン（ムコ多糖体）を含む健康食品です。生体細胞を取り巻く種々の結合組織に栄養代謝の環境を整える働きをするので、いつまでも元気を保ち健康維持のためにお勧めいたします。

Chondroitin is a component contained in shark cartilage, a kind of muco-polysaccharide
（general term for polysaccharide including amino acid as protein conjugate）, is said that it is
effective for biological defense, physical rhythm adjustment, decease prevention and recovery,
activation of immune strength, aging prevention, etc. Shark cartilage occupies 6 ~ 7% of total
weight and is reinforced by baculiform fiber composed by composite compound. Cartilage is
a substance largely existing in our body, working as a lubricating oil to effectively activate the
move of various tissues. Chondroitin has a function to maintain water volume in cartilage, so
we cannot retain skin moistness, smooth movement of knees, bone strength, even our rhythmic
heartbeats cannot be maintained without chondroitin sulfate. However, as one grows older,
when chondroitin volume decrease gradually and worsen the capacity to produce chondroitin
sulfate, creaks are appearing in many parts of a human body. Skin become dried to make
wrinkles, blood become thick, pain occurs at every step, and aging process such as high blood
pressure and heart decease can be appeared. This product《Shinkaisamenankotsusei》is
a health food containing chondroitin（muco-polysaccharide） extracted from purified and
dried shark cartilage. We recommend this product to keep up your spirit for a long time and
to maintain your health by its work to improve nutritional metabolic conditions of various
connective tissues around the biological cells.


軟骨素是鯊魚軟骨中所含的主要成分，是一種黏多糖體（含有作為蛋白複合體之胺基酸的多糖體總稱），一般認為具有宿主防禦、調節生理機能、疾病預防及復元、免疫力賦活、老化防止等功效。鯊魚軟骨占一隻鯊魚全身體重的 6% ～ 7%，由複合碳水化合物構成的棒狀纖維強化結構。軟骨素是原本大量存在人體中的物質，擔任使各種組織能順利活動的「潤滑油」功能。此外，軟骨素具有保持軟骨中水分的功能，舉凡肌膚水潤度、膝蓋流暢的運動，骨骼的強靭度及心臟的規律跳動，缺少了硫酸軟骨素便都無法維持。不過隨著年齡增長，體內的軟骨素會逐漸開始減少，製造硫酸軟骨素的能力並會減低，使身體各處像沒有塗油的機械，開始出現運作不順。
也會引起肌膚乾燥出現細紋、血液變得汙濁濃稠、走路時膝蓋疼痛、以及高血壓、心臟病等成人病容易發生的老化現象。本產品〈深海鯊魚軟骨素〉是將鯊魚軟骨精製乾燥後萃取出軟骨素（黏多糖體）的健康食品，具有能為包覆在生物細胞上的各種結締組織整頓營養代謝環境之功效。推薦給時時想保持活力，維持健康的您。


软骨素是鲨鱼软骨中所含的主要成分，是一种黏多糖体（含有作为蛋白复合体之胺基酸的多糖体总称），一般认为具有宿主防御、调节生理机能、疾病预防及复元、免疫力赋活、老化防止等功效。鲨鱼软骨占一只鲨鱼全身体重的 6% ～ 7%，由复合碳水化合物构成的棒状纤维强化结构。软骨素是原本大量存在人体中的物质，担任使各种组织能顺利活动的「润滑油」功能。此外，软骨素具有保持软骨中水分的功能，举凡肌肤水润度、膝盖流畅的运动，骨骼的强韧度及心脏的规律跳动，缺少了硫酸软骨素便都无法维持。不过随着年龄增长，体内的软骨素会逐渐开始减少，制造硫酸软骨素的能力并会减低，使身体各处像没有涂油的机械，开始出现运作不顺。也会引起肌肤干燥出现细纹、血液变得污浊浓稠、走路时膝盖疼痛、以及高血压、心脏病等成人病容易发生的老化现象。本产品〈深海鲨鱼软骨素〉是将鲨鱼软骨精制干燥后萃取出软骨素（黏多糖体）的健康食品，具有能为包覆在生物细胞上的各种结缔组织整顿营养代谢环境之功效。推荐给时时想保持活力，维持健康的您。