ZENRITSUSEI
前立精 ノコギリヤシエキス
Saw Palmetto ☆ Postage grand
前立腺肥大症
Benign prostatic hyperplasia （BPH）锯棕榈萃取物
頻尿・残尿感の改善
Improvement of micturition and residual urine 前列腺肥大　改善頻尿及殘尿感
MADE IN JAPAN

内容量 : 160粒（1粒250mg）
1日摂取量 : 3〜5粒
定価 : ¥13,500

“ノコギリヤシ”とは、別名：ソーパルメットと呼ばれ、北アメリカ大陸の南部に広く生育する低潅木のヤシの一種で、葉の形がノコギリのようであることからそう呼ばれています。昔からアメリカの先住民の間ではその実を強壮剤や食用として利用してきました。近年、ノコギリヤシの果実エキスは中高年男性の半分以上が悩まされている排尿障害を改善する働きがある事がわかってきました。また、医学的には前立腺肥大症に効果があることが明らかにされ世界的に注目されております。特にフランス、イタリア、ベルギー、ハンガリー、モナコ、イギリス、スウェーデン等の欧州各国では前立腺肥大症治療薬として認可され、医薬品として医薬現場でも盛んに使われています。本製品≪前立精≫は、ノコギリヤシエキス・カボチャオイル・サフラワー油・グルセリン脂肪エステル・ミツロウ等を配合した健康食品です。このノコギリヤシはこれからの高齢化社会において中高年男性の心強い味方となるでしょう。

Saw palm, what is called saw palmetto, is a kind of low shrub palm which glows widely in the southern part of North American continent, and the name of the palm came from the saw like shape of its leaf. From the old times, indigenous people in America has been used the fruit of saw palmetto as tonic or food. In current years it came to be known that extract of saw palmetto fruit works to improve urination disorder from which more than 50% of old and middle aged men are suffered. It was also clarified that from medical viewpoint the saw palmetto is effective for BPH with worldwide attention. In many European countries such as Italy, Belgium, Hungary, Monaco, England, and Sweden it was officially approved as BPH therapeutic drug, and is also used as medical drug widely in medical settings. This product is a health food contains saw palmetto extract, pumpkin oil, safflower oil, glycerin fat ester, yellow bees wax, and so on. This saw palmetto will become a stouthearted friend of the old and middle aged man in the future aging society.


鋸棕櫚（saw palmetto）是廣為生長在北美大陸南部的一種低矮棕櫚植物，因葉片形狀有如鋸子而得名。美洲原住民自古便將果實作為強身劑食用。近年來，研究顯示鋸棕櫚的果實萃取物擁有能改善困擾半數以上中高年男性的排尿障礙之功效。此外，醫學上也已證實鋸棕櫚果實萃取物對前列腺肥大亦有治療效果，鋸棕櫚因而受到世界注目。尤其在法國、義大利、比利時、匈牙利、摩納哥、英國及瑞典等歐洲各國，皆已認可為治療前列腺肥大之藥物，並在醫療場所廣泛使用。本產品是使用了鋸棕櫚萃取物、南瓜油、紅花油、甘油酯、蜂蠟等成分的健康食品。相信這款商品在即將到來的高齡化社會中，能成為中高年男性的有力夥伴。


锯棕榈（saw palmetto）是广为生长在北美大陆南部的一种低矮棕榈植物，因叶片形状有如锯子而得名。美洲原住民自古便将果实作为强身剂食用。近年来，研究显示锯棕榈的果实萃取物拥有能改善困扰半数以上中高年男性的排尿障碍之功效。此外，医学上也已证实锯棕榈果实萃取物对前列腺肥大亦有治疗效果，锯棕榈因而受到世界注目。尤其在法国、意大利、比利时、匈牙利、摩纳哥、英国及瑞典等欧洲各国，皆已认可为治疗前列腺肥大之药物，并在医疗场所广泛使用。本产品是使用了锯棕榈萃取物、南瓜油、红花油、甘油酯、蜂蜡等成分的健康食品。相信这款商品在即将到来的高龄化社会中，能成为中高年男性的有力伙伴。